This diagram shows the current and voltage distribution for a half-wave dipole, but a quarter-wave vertical is pretty much half of a half-wave dipole, rotated vertically and with a reflecting plane, using radials.